Droits de l'enfant hospitalisé à l'hôpital Shriners pour enfants du Canada

Children at the Shriners Hospitals for Children® have the right to:

1. d'être considéré d'abord comme un enfant, puis comme un patient.
2. d'être traité comme une personne qui a ses propres besoins.
3. d'être soigné par des personnes qui peuvent imaginer le monde à travers ses yeux.
4. d'avoir peur et de pleurer quand il souffre.
5. de se sentir en sécurité dans un environnement inconnu.
6. de poser des questions et de recevoir des réponses qu'il comprend.
7. d'être soigné par des personnes qui devinent leurs besoins même s'il est incapable de les exprimer clairement.
8. de parler par lui-même quand il le peut et laisser un tiers parler en son nom quand il ne peut pas s'exprimer.
9. d'avoir ses êtres chers à proximité quel que soit le moment où il a besoin d'eux.
10. d'avoir ses besoins satisfaits.